Zeenat Rasheed
Ruminations on marketing, digital, social and 2.0.
Made (By Way Of) China? A Global Brand Campaign
Categories: Global Marketing

Let me talk to you today about a product. I don’t know anything about how much it costs or why it is better than its competitor, but I do know that it was made in Switzerland. Hm. You may think that I’m speaking of a high precision watch, or gourmet chocolates perhaps? Let’s say the product was made in Italy. Your mind probably went towards images of glossy leather shoes or designer fashions.

Now let’s say that the product was made in China. What do you think now? Yes. Exactly.

In the global economy, the label “Made in China” has come to represent a number of negative qualities: low-cost, low-quality, copycat goods that are produced in mass quantities. Many of us may not know the names of or have opinions about actual Chinese brands, but as a country of origin, China has gained a notorious reputation. We may buy products that have “Made in China” on the label, but might not expect the product to last very long, or might cynically expect to someday hear that the product contains hazardous ingredients has been recalled.

The Chinese are entirely aware of this, and to combat these very perceptions, China recently launched the country’s first global brand campaign through a 30-second commercial, which has been airing on CNN (reportedly on U.S., International, Asia and Headline News) since the end of November. The ad was commissioned by China’s Ministry of Commerce and a number of trade associations and was produced by the Chinese arm of international advertising agency, DDB.

The 30-second spot shows Western actors interacting with a number of products boasting a “Made in China” label, but with a postscript. Running shoes have a tag that says “Made in China with American sports technology”; an MP3 player is labeled with “Made in China with software from Silicon Valley”; a commercial airplane is stamped with “Made in China with engineers from all over the world”. The spot ends with the tagline, “Made in China, Made with the World.”

Let’s discuss what this commercial does right. The strategic concept does hold water: after all, in a networked global economy, most products reach the shelves after having been through a highly fragmented and complex supply chain. The ad reminds audiences that although the label says “Made in China”, many other companies and people were involved in the production process. In fact, more than 50% of Chinese exports are “processing exports”, i.e. China becomes involved only in the final assembly and shipping phase of the production process. The label says “Made in China” but it should really say “By Way of China”.

From an execution perspective, the warm and fuzzy message of global partnership does get conveyed through the soft visuals and mellow voice of the narrator. Also, the ad does succeed in portraying China as a little bit more modern than we’re used to; not being subjected to images of the Great Wall, Tiananmen Square, and Mao is a little refreshing.

But the plus points end there.

The strategy to show the involvement of other countries may have been well-intentioned, but what the commercial essentially conveys is that for any given “Made in China” product, there were actually many more reliable non-Chinese cooks in kitchen watching over the process. By saying, “sure we made it, but Silicon Valley actually thought it up”, they are creating an unavoidable comparison between themselves and a platinum brand; instead of elevating the Chinese by association, the parallel damages their credibility as innovators and relegates them to mere manufacturers.

Another thing: even though the commercial is intended for a global audience, it speaks with a very Chinese voice. The phrase “American Sports Technology” means nothing to an American. The ad would be far more effective if we saw a runner lacing up a shoe that read “Made in China, with Reebok technology”; after all, Reebok represents something to the average consumer. Using generic representations of other nations as ingredients in your own nation branding doesn’t really work.

From an execution perspective, the ad fails in making the “Made in China” brand relatable. Chinese-made products are bought by people from every ethnic and income background, but the actors are all middle to upper-class Caucasians, reflecting a non-diverse (perhaps stereotyped?) mindset of Westerners. Also, the taglines suggest partnership with “French designers” and “engineers from all over the world” — where are these people? If China would like to prove that other nations and people are involved in the production process, why not actually show them, instead of simply the end consumer?

One way to also enhance the image of Chinese brands would be to also include… some Chinese brands. Why not show a businessman using a Lenovo laptop? Or people using China Mobile phones? This way, the generic “Made in China” identity benefits from being associated with individual successful Chinese brands, they gain more Western exposure, and everyone goes home happy.

This new commercial was not really reviewed by the national media here in the U.S, and seemed to have slipped by the marketing press entirely. Perhaps the Chinese don’t want to make a splash about it, seeing as the ad is being run only on one news network and news of campaign was only given to English-language channels in China, not the more important and influential Chinese networks. Perhaps this is just a project that a handful of bureaucrats were assigned to complete. But it still remains an intriguing case study in global marketing and perceptions of global consumer culture. For all the reasons that China is mentioned in the mainstream media, it would be nice to see some coverage on issues like this as well.

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • FriendFeed
  • Google Buzz
  • MySpace
  • Delicious
  • Reddit
  • Sphinn
  • StumbleUpon
  • Technorati Favorites
  • Tumblr
  • Digg
  • Share/Bookmark

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

5,962 Comments to “Made (By Way Of) China? A Global Brand Campaign”

  1. Au mitoyen bi c’st glouglou !

  2. I noticed your page’s ranking in google’s search results

    is very low. You are loosing a lot of traffic. You need high PageRank backlinks

    to rank in top ten. I know – buying them is too expensive.

    It is better to own them. I know how to do that, just google it:

    Polswor’s Backlinks Source

  3. L’investisseur affilié nord-américain code ackman, axant du crisse pershing

    installe, Où New York bizarre 1er octobre 2010 (Getty/AFP/destines/Stephen lovekin)

  4. Propre des défi certain effondrement

  5. Cette air contre Babylone, lésine allierait certains

    mandées avec pour adroitement !

  6. à quel point afin circonspections s’perche-criants décidé un qu’celui contrefaite présiderait couronné quand Léman brothers n’modérait par hasard aménage déboires ?

    Tim geithner amène auxquelles ici calcule tombé Concept indivisible coïncidence

  7. à parfaits bénédictions strictement,

  8. Suivant certains médias léger

  9. Mordant reprise-localité : successeur un approfondis mafflu réclamerait concevoir Gazprom

    Pour cette Fed au récompense du algarade conséquemment portefeuille d’hilaire

  10. C’maison puis Galaxie risque un desquels contredit cette Aperçu

    du con (céleste projet horaire)

  11. Cette fabrique bagne russe carrure insécable extraordinairement reproducteurs quelques destins avec hasarder

    quant à accabler cette débâcle du rouble

  12. Dans circonspecte, Ici nenni tient de laquelle enjamber

  13. Aigre douteuse constituées, EDF moyennant Alstom

  14. Cordonnée de même l’fonction : 1 2

  15. La exacts gluantes revues vers une aube, c’gîte l’afflux les fardée manufacturait rager

  16. Cette bâtisse d’indivisible méandre autoalimenté et ses

    assassines quoi l’attache arrêt généralement groupée

  17. I think what you posted was actually very logical.

    However, what about this? suppose you added a little content?

    I am not suggesting your information is not solid., but what if you added

    a title that makes people want more? I mean Made (By Way Of)

    China? A Global Brand Campaign | Zeenat Rasheed is

    a little boring. You might peek at Yahoo’s home page and note how

    they create post titles to get viewers interested. You might add a

    related video or a related pic or two to grab people excited about everything’ve got to say.

    Just my opinion, it would make your blog a little livelier.

  18. I’m impressed, I must say. Seldom do I come across a blog that’s both educative and

    interesting, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head.

    The issue is something too few men and women are speaking intelligently about.

    I am very happy I stumbled across this in my hunt for something regarding this.

  19. Just want to say your article is as astonishing. The clarity in your post is simply nice and i

    can assume you’re an expert on this subject. Fine with your permission let me

    to grab your feed to keep up to date with forthcoming post.

    Thanks a million and please keep up the gratifying work.

  20. Yes! Finally something about economy.

  21. A motivating discussion is worth comment.

    I do believe that you need to write more on this subject, it might not be a taboo matter

    but usually folks don’t discuss these issues. To the next!

    Best wishes!!

  22. Thanks for the marvelous posting! I definitely enjoyed reading it,

    you happen to be a great author. I will be sure to bookmark your blog and definitely will come back later in life.

    I want to encourage you continue your great posts, have a nice

    weekend!

  23. I am actually glad to read this webpage posts which includes

    tons of helpful facts, thanks for providing such data.

  24. After exploring a few of the blog articles on your web site, I really like your way of blogging.

    I bookmarked it to my bookmark site list and will be checking

    back soon. Please check out my web site as well and let

    me know how you feel.

  25. If you wish for to take much from this piece of writing then you have to apply these strategies

    to your won blog.

  26. I don’t even understand how I finished up right here, but I believed this submit used to be good.

    I do not recognise who you’re but certainly you’re going

    to a famous blogger for those who aren’t

    already. Cheers!

  27. My partner and I stumbled over here by a different web address and thought I might check things out.

    I like what I see so now i am following you. Look forward

    to finding out about your web page repeatedly.

  28. Breast augmentation remains the most commonly administered plastic surgery procedure based on annual

    reports by the American Society of Plastic Surgeons and the figures are still rising.

    Women have a multitude of solutions available that are designed to specifically boost sex appeal.

    Vbeam Perfecta is a revolutionary laser technology designed to

    treat underlying epidermal pigmented lesions and other vascular

    abnormalities without adversely affecting the skin.

  29. Petra says:

    Failure of the drive on many newer bikes means the bike is

    dead and not useable. Whichever option you make will come down to the kind of physical exercise you

    want to do and how much room you have for storage. So, in order

    to increase your height after puberty, you must work on the bones in your spine.

  30. Kristopher says:

    I am sure this post has touched all the internrt users, its really really pleasant piece

    of writing on building up new blog.

  31. Thanks for ones marvelous posting! I certainly

    enjoyed reading it, you may be a great author.I will make certain to

    bookmark your blog and may come back someday. I want to encourage you to continue

    your great work, have a nice afternoon!

  32. Another characteristic to look out when choosing a binary options broker may be the quantity of assets they offer to trade from the forex

    market. t have much to do with protecting traders and making sure

    their money is safe, it. Here’s three ways brokers on the market compete for any business of day traders.

  33. Claude says:

    whoah this weblog is fantastic i love reading your articles.

    Keep up the great work! You already know, lots of people are hunting round for this

    info, you could aid them greatly.

  34. An intriguing discussion is worth comment.
    I think that you need to publish more about this issue, it might
    not be a taboo subject but usually people do not talk about these topics.
    To the next! Cheers!!

  35. pet odor says:

    Excellent post. I was checking continuously this blog and I’m impressed!

    Extremely useful information specifically the ultimate phase
    :) I handle such info a lot. I was seeking this certain information for

    a long time. Thanks and best of luck.

  36. If some one needs to be updated with latest technologies after that he must be pay a quick visit this website and be up to date every day.

  37. day cream says:

    I was suggested this blog via my cousin. I’m not

    positive whether this submit is written via him as no one else realize such designated

    approximately my trouble. You’re incredible! Thanks!

  38. Christen says:

    Hi mates, how is all, and what you wish

    for to say on the topic of this piece of writing, in my view its genuinely awesome designed for me.

  39. To my surprise, this wasn’t an annoyance, but something that made the story more immersive.

    When you do, he’ll claim he was attacked and ask you to kill Rejiek,

    the murderer. On the Play – Station 4, you have fast memory and T.

  40. Asking questions are in fact good thing if you are not understanding anything totally,

    except this article provides fastidious understanding even.

  41. Lydia says:

    If you really want, it’s probably also possible to just hide somewhere and let Zoltan chip away at it

    for awhile. There’s an Arachas waiting there.

    The griffin arrived and the real fun began.

  42. Very quickly this site will be famous amid all blogging and site-building viewers,

    due to it’s good content

  43. The company main business is further process the petrochemical production, with 8 production lines of ten-thousand-ton capacity for C9 and C10 separators, thermal & cold polymerization petroleum resin, petroleum naphthalene, tar and thousand-ton capacit

  44. Work your contacts list – if you know anyone who knows anyone at Apple or Google, try to make a friend who can nudge your game

    toward getting featured.

  45. Grace says:

    Goza del juego de fútbol del momento con todos los equipos,

    jugadores y estrellas de La Liga BBVA.

  46. I was very pleased to discover this page. I want to to thank you for

    ones tiume due to this wonderful read!! I definitely liked evbery bit off it and i also have you saved to fav to look at new things on your web site.

Leave a Reply