Zeenat Rasheed
Ruminations on marketing, digital, social and 2.0.
Made (By Way Of) China? A Global Brand Campaign
Categories: Global Marketing

Let me talk to you today about a product. I don’t know anything about how much it costs or why it is better than its competitor, but I do know that it was made in Switzerland. Hm. You may think that I’m speaking of a high precision watch, or gourmet chocolates perhaps? Let’s say the product was made in Italy. Your mind probably went towards images of glossy leather shoes or designer fashions.

Now let’s say that the product was made in China. What do you think now? Yes. Exactly.

In the global economy, the label “Made in China” has come to represent a number of negative qualities: low-cost, low-quality, copycat goods that are produced in mass quantities. Many of us may not know the names of or have opinions about actual Chinese brands, but as a country of origin, China has gained a notorious reputation. We may buy products that have “Made in China” on the label, but might not expect the product to last very long, or might cynically expect to someday hear that the product contains hazardous ingredients has been recalled.

The Chinese are entirely aware of this, and to combat these very perceptions, China recently launched the country’s first global brand campaign through a 30-second commercial, which has been airing on CNN (reportedly on U.S., International, Asia and Headline News) since the end of November. The ad was commissioned by China’s Ministry of Commerce and a number of trade associations and was produced by the Chinese arm of international advertising agency, DDB.

The 30-second spot shows Western actors interacting with a number of products boasting a “Made in China” label, but with a postscript. Running shoes have a tag that says “Made in China with American sports technology”; an MP3 player is labeled with “Made in China with software from Silicon Valley”; a commercial airplane is stamped with “Made in China with engineers from all over the world”. The spot ends with the tagline, “Made in China, Made with the World.”

Let’s discuss what this commercial does right. The strategic concept does hold water: after all, in a networked global economy, most products reach the shelves after having been through a highly fragmented and complex supply chain. The ad reminds audiences that although the label says “Made in China”, many other companies and people were involved in the production process. In fact, more than 50% of Chinese exports are “processing exports”, i.e. China becomes involved only in the final assembly and shipping phase of the production process. The label says “Made in China” but it should really say “By Way of China”.

From an execution perspective, the warm and fuzzy message of global partnership does get conveyed through the soft visuals and mellow voice of the narrator. Also, the ad does succeed in portraying China as a little bit more modern than we’re used to; not being subjected to images of the Great Wall, Tiananmen Square, and Mao is a little refreshing.

But the plus points end there.

The strategy to show the involvement of other countries may have been well-intentioned, but what the commercial essentially conveys is that for any given “Made in China” product, there were actually many more reliable non-Chinese cooks in kitchen watching over the process. By saying, “sure we made it, but Silicon Valley actually thought it up”, they are creating an unavoidable comparison between themselves and a platinum brand; instead of elevating the Chinese by association, the parallel damages their credibility as innovators and relegates them to mere manufacturers.

Another thing: even though the commercial is intended for a global audience, it speaks with a very Chinese voice. The phrase “American Sports Technology” means nothing to an American. The ad would be far more effective if we saw a runner lacing up a shoe that read “Made in China, with Reebok technology”; after all, Reebok represents something to the average consumer. Using generic representations of other nations as ingredients in your own nation branding doesn’t really work.

From an execution perspective, the ad fails in making the “Made in China” brand relatable. Chinese-made products are bought by people from every ethnic and income background, but the actors are all middle to upper-class Caucasians, reflecting a non-diverse (perhaps stereotyped?) mindset of Westerners. Also, the taglines suggest partnership with “French designers” and “engineers from all over the world” — where are these people? If China would like to prove that other nations and people are involved in the production process, why not actually show them, instead of simply the end consumer?

One way to also enhance the image of Chinese brands would be to also include… some Chinese brands. Why not show a businessman using a Lenovo laptop? Or people using China Mobile phones? This way, the generic “Made in China” identity benefits from being associated with individual successful Chinese brands, they gain more Western exposure, and everyone goes home happy.

This new commercial was not really reviewed by the national media here in the U.S, and seemed to have slipped by the marketing press entirely. Perhaps the Chinese don’t want to make a splash about it, seeing as the ad is being run only on one news network and news of campaign was only given to English-language channels in China, not the more important and influential Chinese networks. Perhaps this is just a project that a handful of bureaucrats were assigned to complete. But it still remains an intriguing case study in global marketing and perceptions of global consumer culture. For all the reasons that China is mentioned in the mainstream media, it would be nice to see some coverage on issues like this as well.

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • FriendFeed
  • Google Buzz
  • MySpace
  • Delicious
  • Reddit
  • Sphinn
  • StumbleUpon
  • Technorati Favorites
  • Tumblr
  • Digg
  • Share/Bookmark

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

5,501 Comments to “Made (By Way Of) China? A Global Brand Campaign”

  1. simon says:

    Hey I am so thrilled I found your weblog, I really found you by accident, while I was researching on Bing for something else,

    Anyhow I am here now and would just like to say cheers for

    a fantastic post and a all round exciting blog

    (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the minute

    but I have bookmarked it and also included your RSS

    feeds, so when I have time I will be back to read

    a great deal more, Please do keep up the excellent job.

  2. 54"x54" says:

    “I don’t believe he’ll take advantage of the opportunities. So he probably will just move on to another place, unfortunately,” Cooley said. “We can’t make him.”

  3. book now says:

    I think that’s a matter of prudential judgment by the state legislators–

  4. president when he took questions on Friday. The president obviously

  5. ShoesArticle says:

    JACK A YANKEE IN PARIS

  6. If anything, Zimmerman was guilty of not using “good judgment,” the juror said.

  7. (Interesting aside: Katz has hired Glover Park Group, the same firm whose ex-principle, Howard Wolfson, worked for Yassky in 2006, which so angered Clarke that she delayed her endorsement of Hillary Clinton’s presidential bid).

  8. Since we wrote last month about the anti-Klein camp's forecast on the odds of survival, here's the view from Jeff's camp:

  9. Colnago says:

    Election Reform:

  10. The Daily News exclusively revealed this week that RFK Jr. secretly dug up Mary’s grave near his family’s Hyannisport compound and had her remains moved to a remote part of the cemetery — without informing her family.

  11. ViewContacts says:

    When he first came to Santa Anita, the horse hadn’t run in almost three months. He looked uninterested. “He was off a little too long,” Chip said. Wasn’t long, though, “until (trainers and ) told me, ‘Wow, he looks much better.’”

  12. SAMSUNG 2014 says:

    “When you’re playing, it’s a family,” he said. “You’ll do almost anything for those 10 guys standing around you. You don’t want to let anybody down. You take the reps during the week and if you can walk you’re going to be out there come game time.”

  13. “Sometimes culture plays a hidden or subtle role in the kinds of names we’re attracted to,” said study researcher Ryan Brown, a psychologist at the University of Oklahoma.

  14. fri frakt says:

    But the Jenners have promised that they will not merely spend pages dishing celebrity gossip, delving into their older sisters' romantic lives. In other words, if you're looking for dirt on Kanye West, Scott Disik and Lamar Odom, you may have to look elsewhere.

  15. Now, watching the scale of recent economic events, agricultural producers are concerned about the future.

  16. Cr茅dits says:

    However, he acknowledged that opening up markets did produce losers as well as winners, although he argued that overall free trade creates rather than destroys jobs.

  17. Personajes says:

    Aids campaigners Tengetile Hlope, whose has been helping Sibusiso and his grandmother, believes this is no time for parties.

  18. “62,500 registered with us to make a disclosure and 45,000 actually went on to do so, so we have got 17,000 people who having registered then didn’t make a disclosure.”

  19. “He didn’t actually leave when he was told to leave because he’s not a person that would like to live in shelters and stuff like that.

  20. Financing says:

    It remains unclear whether the group has a distinct structure, or indeed comprises a group at all. But the Uzbek authorities have repeatedly claimed Akramiya is an anti-constitutional extremist organisation who wish to impose Sharia law and an Islamic State in Central Asia.

  21. “We are not going to resort to protectionism. The answer is not going to be to shut down US markets or to build up walls around our borders,” he said.

  22. Thank you so much for giving everyone such a pleasant opportunity to read critical reviews from this site. Its usually very good and as well , stuffed with a great time for me personally and my office fellow workers to search your site particularly 3 times in 7 days to study the newest guides you will have. And indeed, I am certainly contented with your unbelievable ideas you serve. Selected 2 facts in this post are absolutely the most effective we have ever had.

    Ray Ban Clubmaster Sunglasses Black http://wowcity.com/rayban.php?pid=1783

  23. Admiring the time and effort you put into your web site and in depth info you present. It’s excellent to come across a blog every once in a while that isn’t exactly the same old rehashed data. Amazing read! I’ve bookmarked your web site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.

    Ray Ban Wayfarer Black Sale http://do-cms.com/Ray-Ban-Wholesale.php?pid=565

  • Hour to a good hօur aand a half longer.

    Feel free tto surf tօ my website … women tennis rankings 2014 (pinterest.com)

  • “Traverse old sink a voice to say,Cheap T.J.Graham Jersey, this Hao one heart wants to walk, the present person returns nobody to leave him and besides traverse old don’t want to see him again as well,,Cheap Preston Brown Jersey, walk at the right momentCommunicating with those brothers-in-law aunts who buy vegetables is demand thus of together age talented person good” “You ……I call You ifThis words are a ,Bills Keith Rivers Nike Jersey, public all the vision brightly shiningly hope

  • aggressive as males when they are driving. They’re significantly less likely to be the instigator in a road rage incident, for example. It’s also

    Ray Ban Squared Horn http://gehwa.org/rayban.php?pid=2414

  • SEO says:

    Hi there, after reading this awesome paragraph i am

    too glad to share my familiarity here with mates.

  • “You recognize that problems are extremely an area of the adventure. A few of them have different concentrations, still let’s be sure that [we know], heya, points happen in addition to mistakes happen because you aren’t doing the proper point. And surely, mastering from and how a person accept these is often a numerous element, for that reason let’s ensure that we tend to correct the item and have focused on doing things correctly. ”

    chicago blackhawk jerseys http://www.cordio.net/logs/chicago-blackhawk-jers...

  • You made some first rate points there. I looked on the internet for the problem and located most individuals will go together with together with your website.

  • Good – I should definitely say I’m impressed with your web site. I had no trouble navigating through all tabs as well as related information. It ended up being truly simple to access. Nice job..

  • As a web-site owner I believe the material here is reallymagnificent. I appreciate it for your efforts. You should keep it up forever! Good Luck..

  • I found your article very thought provoking. The way it was written made me look at things from a different angle and think about what I originaly thought, why not visit us :-) .I will definately be back again.

    Oakley Eyeglasses Gasket http://www.arguingequality.org/infolist.php?pid=2...

  • Leave a Reply