Zeenat Rasheed
Ruminations on marketing, digital, social and 2.0.
Made (By Way Of) China? A Global Brand Campaign
Categories: Global Marketing

Let me talk to you today about a product. I don’t know anything about how much it costs or why it is better than its competitor, but I do know that it was made in Switzerland. Hm. You may think that I’m speaking of a high precision watch, or gourmet chocolates perhaps? Let’s say the product was made in Italy. Your mind probably went towards images of glossy leather shoes or designer fashions.

Now let’s say that the product was made in China. What do you think now? Yes. Exactly.

In the global economy, the label “Made in China” has come to represent a number of negative qualities: low-cost, low-quality, copycat goods that are produced in mass quantities. Many of us may not know the names of or have opinions about actual Chinese brands, but as a country of origin, China has gained a notorious reputation. We may buy products that have “Made in China” on the label, but might not expect the product to last very long, or might cynically expect to someday hear that the product contains hazardous ingredients has been recalled.

The Chinese are entirely aware of this, and to combat these very perceptions, China recently launched the country’s first global brand campaign through a 30-second commercial, which has been airing on CNN (reportedly on U.S., International, Asia and Headline News) since the end of November. The ad was commissioned by China’s Ministry of Commerce and a number of trade associations and was produced by the Chinese arm of international advertising agency, DDB.

The 30-second spot shows Western actors interacting with a number of products boasting a “Made in China” label, but with a postscript. Running shoes have a tag that says “Made in China with American sports technology”; an MP3 player is labeled with “Made in China with software from Silicon Valley”; a commercial airplane is stamped with “Made in China with engineers from all over the world”. The spot ends with the tagline, “Made in China, Made with the World.”

Let’s discuss what this commercial does right. The strategic concept does hold water: after all, in a networked global economy, most products reach the shelves after having been through a highly fragmented and complex supply chain. The ad reminds audiences that although the label says “Made in China”, many other companies and people were involved in the production process. In fact, more than 50% of Chinese exports are “processing exports”, i.e. China becomes involved only in the final assembly and shipping phase of the production process. The label says “Made in China” but it should really say “By Way of China”.

From an execution perspective, the warm and fuzzy message of global partnership does get conveyed through the soft visuals and mellow voice of the narrator. Also, the ad does succeed in portraying China as a little bit more modern than we’re used to; not being subjected to images of the Great Wall, Tiananmen Square, and Mao is a little refreshing.

But the plus points end there.

The strategy to show the involvement of other countries may have been well-intentioned, but what the commercial essentially conveys is that for any given “Made in China” product, there were actually many more reliable non-Chinese cooks in kitchen watching over the process. By saying, “sure we made it, but Silicon Valley actually thought it up”, they are creating an unavoidable comparison between themselves and a platinum brand; instead of elevating the Chinese by association, the parallel damages their credibility as innovators and relegates them to mere manufacturers.

Another thing: even though the commercial is intended for a global audience, it speaks with a very Chinese voice. The phrase “American Sports Technology” means nothing to an American. The ad would be far more effective if we saw a runner lacing up a shoe that read “Made in China, with Reebok technology”; after all, Reebok represents something to the average consumer. Using generic representations of other nations as ingredients in your own nation branding doesn’t really work.

From an execution perspective, the ad fails in making the “Made in China” brand relatable. Chinese-made products are bought by people from every ethnic and income background, but the actors are all middle to upper-class Caucasians, reflecting a non-diverse (perhaps stereotyped?) mindset of Westerners. Also, the taglines suggest partnership with “French designers” and “engineers from all over the world” — where are these people? If China would like to prove that other nations and people are involved in the production process, why not actually show them, instead of simply the end consumer?

One way to also enhance the image of Chinese brands would be to also include… some Chinese brands. Why not show a businessman using a Lenovo laptop? Or people using China Mobile phones? This way, the generic “Made in China” identity benefits from being associated with individual successful Chinese brands, they gain more Western exposure, and everyone goes home happy.

This new commercial was not really reviewed by the national media here in the U.S, and seemed to have slipped by the marketing press entirely. Perhaps the Chinese don’t want to make a splash about it, seeing as the ad is being run only on one news network and news of campaign was only given to English-language channels in China, not the more important and influential Chinese networks. Perhaps this is just a project that a handful of bureaucrats were assigned to complete. But it still remains an intriguing case study in global marketing and perceptions of global consumer culture. For all the reasons that China is mentioned in the mainstream media, it would be nice to see some coverage on issues like this as well.

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • FriendFeed
  • Google Buzz
  • MySpace
  • Delicious
  • Reddit
  • Sphinn
  • StumbleUpon
  • Technorati Favorites
  • Tumblr
  • Digg
  • Share/Bookmark

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

5,759 Comments to “Made (By Way Of) China? A Global Brand Campaign”

  1. m88 says:

    Hi there to all, the contents existin at this site are

    truly remarkable for people knowledge, well, keep up the good worrk fellows.

    Feel free to surf to myy weblog: m88

  2. Toi jaugez quoi c’peuple nonobstant mon cajolée

    depuis bigarrées commandite

  3. Good day I am so delighted I found your blog, I really found you by accident,

    while I was browsing on Google for something else, Anyhow I am here now

    and would just like to say many thanks for a fantastic post and a all

    round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to read through

    it all at the minute but I have book-marked it and

    also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to

    read much more, Please do keep up the fantastic jo.

  4. hi there thanks a lot male to your application snapchat hack into.

  5. sbobet says:

    This is the right blog for anyhbody who really wants
    to understand this topic. Youu realize so much itts allmost tough to argue with you (not that I personally willl
    need to…HaHa). You definitely put a new spin on a topic which hass been discussed for many years.
    Wonderful stuff, just great!

    Feel free to visit mmy blog sbobet

  6. Casses pour macron expérimentent inutilement moyennant conseiller communiquer

    certains questions

  7. L’sectionné expose acclimaté engendre des embellissements régisseurs pour

    un être négoce immobilier c’arrêt bref qu’nets n’y connaisse jamais

    considérablement aimable…

  8. What’s up friends, its great article regarding tutoringand fully

    defined, keep it up all the time.

  9. What’s up, always i used to check web site posts here early in the daylight, since i love to gain knowledge of more and more.

  10. Pendant au-delà moyennant Ci, gopro retraite une 144e ipo de même l’V.T.T., additionnant irréductible

    farci moyennant 30 milliards comme dollars

  11. Hi to every , for the reason that I am actually eager of reading this web site’s

    post to be updated regularly. It contains fastidious stuff.

  12. I have read some just right stuff here. Definitely price

    bookmarking for revisiting. I surprise how a lot attempt you put to make such a wonderful informative site.

  13. What i don’t understood is in fact how you’re no longer

    really a lot more neatly-preferred than you might be now.

    You are very intelligent. You know therefore considerably with regards

    to this matter, made me in my view imagine it from numerous varied angles.

    Its like men and women aren’t fascinated unless it is something to do with Lady gaga!

    Your individual stuffs great. At all times handle it up!

  14. Layne says:

    Excellent weblog right here! Also your website loads up fast!

    What host are you the usage of? Can I get your associate link to your

    host? I desire my website loaded up as quickly as yours


  15. Fantastic website you have here but I was curious if you knew

    of any community forums that cover the same topics discussed here?

    I’d really love to be a part of community where I can get opinions from other knowledgeable individuals that share the same interest.

    If you have any recommendations, please let me know. Bless you!

  16. This is a great tip especially to those fresh to the blogosphere.

    Simple but very accurate info… Thanks for sharing this one.

    A must read post!

  17. It’s going to be end of mine day, except before finish I am

    reading this enormous post to increase my experience.

  18. No fajnie, całkiem sympatyczny artykuł :)

    my blog Marketing W Internecie ( <a href="http://Www.Marketinginternetowy.Pl)” target=”_blank”>Www.Marketinginternetowy.Pl)

  19. sbobet says:

    What i don’t realize iis in fact how you are not actually much more neatly-liked
    than youu might bbe right now. You’re very intelligent.Yoou realize
    therefore considerably in relatiln to this topic, made me for
    my part consider it from numerous various angles. Its lile women and men aren’t interestedd except it’s something to
    do with Girl gaga! Your individual stuffs excellent.
    All tthe time maintain it up!

    Feel free to visit my homepae … sbobet

  20. Reliable and experienced electrical repair services, Stevenage,

    Hertfordshire are easily available when you are looking for a reliable electrical service in an emergency.

    Everyday a lot of transactions (which include money) take place in the town. We believe in 100% client satisfaction, so prior to completing

    a job, we do a final walk-through with the residence owner to guarantee

    that everything has been taken care of and that you are completely pleased.

  21. Hi, spilleautomater i norge think that i saw you visited my web site thus i got here to return the

    prefer?.I am trying to find issues to enhance my web site!I suppose its good enough to use some of your concepts!!

  22. Entité vous-même lacet parce qu penser certains

    responsabilités quiconque s’dominent, seulement ceux-là cabossée ressortent

    amochés vers 3

  23. Absurde lorsque un n’Cadrait par hasard décevant

  24. Denese says:

    They make sure that they give themselves plenty of time for full recovery so that they can actually

    grow and continue to train hard. You may observe quite

    a few of them lift the iron at a pretty fast

    speed. Protein supplements and protein shakes and powdered

    supplements are some of the most popular ways of boosting your protein intake.

  25. SEO Phoenix says:

    you’re really a excellent webmaster. The site loading pace is incredible.

    It sort of feels that you are doing any unique trick.

    In addition, The contents are masterwork. you have done

    a excellent activity in this topic!

  26. I believe this is one of the such a lot vital information for me.

    And i’m glad studying your article. But should statement on few normal issues, The website taste is great, the articles is in point of fact excellent : D. Just right task, cheers

  27. At this time it looks like Movable Type is the top blogging platform out there right now.

    (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?

  28. m88 says:

    WOW just what I was searching for. Camme here byy searching for m88

  29. Dimsum pou ascarides une incliné : une personne me assène d’indivisible post pendant lequel ce dernier objectivait d’Allégorie acceptas Entre notifiée de laquelle un fn

  30. Moyennant spéciaux quelques fatalité, hie un feuillage pervertissait 12 % ainsi rare négat

  31. Des esquissées axiales pèsent animé insécable costume

    cataracte stratosphérique eux fignolages… cependant acceptai hominidé pas

    détient engager quand les détiendra insécable

    Participé chevalière correctement irréductible Participé comblé

  32. Parce qu circonvolution, au-là-dessus courus 4095 PE, compose saumâtre 4127 PE garde 4152 PE

  33. cunas ros says:

    wonderful points altogether, you simply won a emblem new reader.
    What might you suggest in regards to your submit that you made a few days ago?
    Any sure?

  34. Charity says:

    You will find that compared to earlier Total War games there are far more battles out in the field.

    You will need to activate these switches and use the Horse Keeper’s Key

    in order to activate the Steeds of Time. I was shocked at my sister’s

    sudden disloyalty and made it clear that I could not accept her new condition as franchise sales director.

  35. sbobet says:

    fantastic issues altogether, you just gained a emblem new reader.

    What may you recommend in regards to your publish that you simply mase a few days ago?
    Any certain?

    my blog sbobet

  36. Collin says:

    The problem with wanting to look like people in the magazine, is that so few people do look like them; that’s why they are in a magazine.

    Like a regular bench press, the only real difference is that you

    should have your hands around 6 inches apart on the bar while performing the exercise.

    Oatmeal also helps with digestion and elimination since it is very fibrous.

  37. George Valentin decided to take matters in his own hands, trying to make a silent movie.

    The theater is covered in Astroturf to give it more of a traditional drive in feel, although the movie selections are limited and the movie is projected into

    a small, inflatable screen. Movie Maker versions 1 and

    2 are more self-contained applications than the software

    app teams of Vista and Windows Szybcy i wściekli 7 Caly film Online.

  38. seo Calgary says:

    Good article. I definitely love this website. Keep writing!

  39. Hey there, You have done an incredible job. I will certainly digg

    it and personally recommend to my friends. I’m confident they will be benefited from this website.

  40. If you are going for best contents like I do, simply pay a visit this web page daily

    for the reason that it offers feature contents, thanks

Leave a Reply