Zeenat Rasheed
Ruminations on marketing, digital, social and 2.0.
Word of the Year: what does this mean for marketing?

Happy new year! As 2009 dwindled to a close and we rang in 2010, everyone was publishing a list: the bests and worst of the past year; how the decade met or failed expectations of the 21st century; predictions for and trends to expect in 2010, and so on.

In recent years, one of the more interesting annually-bequeathed titles to watch out for has been The Word of the Year. As a lover of language and words, I have personally always been curious to know which word will be given the honor of defining and encapsulating the essence of year. But this year  I wondered: what does the WotY mean for marketers? Can this Word give marketers a temperature of societal or cultural mood? To what extent can it predict socioeconomic trends that impact big business?

I decided to find out. Surprisingly, during my research I realized that there are actually four major Word of the Year lists compiled in the United States and each has a different methodology for selecting a Word.

1) American Dialect Society (ADS) is dedicated to studying the English language and seemingly originated the concept of Word of the Year in North America as it has been producing the list since 1990.

Words are nominated and voted on by ADS members who are all linguists and philologists looking to capture the impact of the biggest political or socio-economic news stories. So, as you can see, except for the 2003 WotY, metrosexual, the Words are less about cultural trends and may be less relevant to marketers (although one might say that the increased cynicism associated with these Words may be cause for concern about the national mood as a whole!)

[FYI: the Word of 2009 and Word of the 2000-09 decade will be voted on by ADS tomorrow - January 8, 2010. My guess is that the WotY will have something to do with Twitter, Obama, H1N1 or Teabagging, and the WotD might be social media (the Word of the 1990s was web). We will see!]

2) Global Language Monitor (GLM) is a company that uses complex algorithms to document, analyze and track words. Based on software that tracks word frequency, context and appearance in global print and electronic media, it announces a Word of the Year, as well as phrases that were popular.

This methodology is the exact opposite of the ADS, as it it is entirely free from opinion and is based purely on statistics.

3) Merriam-Webster Online Dictionary (MWOD) started publishing a Word of the Year in 2003 (probably as a marketing ploy, there are rather few ways for a dictionary to promote itself!)

From 2003 to 2005, the Word of the Year was that which had the most online searches and page-hits. However, in 2006, MWOD changed its selection process and instead asked users to vote for the Word of the Year. Then, this year (2009) it reverted back to the methodology of using the number of dictionary lookups for WotY. Clearly, a serious publication like MWOD preferred to be a barometer for the nation’s true curiosity about the meaning of concepts such as Democracy and Integrity, rather than stoop to cataloging the nation’s favorite pop culture references, such as truthiness and w00t, both of which still have not made it into the dictionary.

4) The New Oxford American Dictionary (NOAD), which is published by American editors over at the Oxford University Press, has been selecting its own Word of the Year since 2005 when it launched its official blog (although the Oxford University Press has been selecting a British Word of the Year since at least 1906). It seems that the blog and WotY list may have been started as a way to counter Merriam-Webster in the online lexicographic space.

A team of editors at NOAD compiles a list of words that have entered the language or changed significantly in their meaning using their own knowledge, reader contributions, and their own proprietary and ever-changing database which tracks word usage. They keep shortlisting the list it until they have arrived at the final word.

So what does this mean for marketers?

As a Word that largely reflects trends and news stories that are given attention to by the media, I think the GLM list is probably more useful to marketers. At the end of each year, we can see what quantitatively caught the national (and global) media’s attention and infer what this means for consumers and the market.

For instance, at the start of 2007, it was clear that the 2006 WotY, sustainability, had become a key issue in the national media, and that paved the way for an increased green consciousness, an explosion of hybrid products and services, a rise in using ecofriendliness as a corporate PR tactic, and acceptance for films like Wall-E. In 2009, Twitter gained national recognition and was the first tech/social media word to make it to this list, proving that it (and social media) has established itself as a game-changer for communication, media and technology. Marketing people everywhere: pay attention. Start understanding Twitter and its repercussions for your brand, your customer service, your listening mechanisms, your HR practices and your public relations.

For a Word that might best reflect what people are curious about, the NOAD Word of the Year, with its nice mix of editorial judgment and actual numbers of dictionary searches, may be the best predictor of changes in human behavior and consumption patterns, although they tend to be somewhat prescient.

For instance, in 2005, news of podcasting was all the rage but it wasn’t until two or three years later that the technology became widely spread and adopted by the public at large. Similarly, as a word, locavore (2007) didn’t quite catch on but the concept has begun to take root, as Michelle Obama plants a White House garden, trends in remote-farming increase, and the global obsession with Farmville grows. Interestingly, however, it seems that NOAD recognized the need for picking more ’sticky’ words, because the 2009 Word of the Year was unfriend, chosen for of its (obvious) “currency and potential longevity“. I hope NOAD sticks to its original philosophy though; predictiveness is far more interesting (at least in hindsight) than currency!

So, marketers: keep an eye on the Global Language Monitor and New Oxford American Dictionary Words of the Year. They’re not rock-solid indicators of what is to come, but with 2009’s winners being Twitter and unfriend, they do provide a candid snapshot of the national consumer psyche and help us hone in on major trends, and force us to reflect on what these changes — such as the increasing penetration of social media, acceptance of changing technology, and the development of online social mores that differ from in-person communication — mean for consumers, brands and marketers.

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • FriendFeed
  • Google Buzz
  • MySpace
  • Delicious
  • Reddit
  • Sphinn
  • StumbleUpon
  • Technorati Favorites
  • Tumblr
  • Digg
  • Share/Bookmark
Tags:

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

9,276 Comments to “Word of the Year: what does this mean for marketing?”

  1. lose weight says:

    Good day! I know this is somewhat off topic

    but I was wondering which blog platform are you using for this website?

    I’m getting sick and tired of Wordpress because I’ve had problems

    with hackers and I’m looking at alternatives for

    another platform. I would be fantastic if you could point

    me in the direction of a good platform.

  2. Sorry for my bad English.Keep working ,remarkable job!

  3. Fight for public support, the Thai military announced a series of “running program”: The first step is to reconciliation through the establishment of the central and local community centers to eliminate the division to achieve political reconciliation. In his opinion, although Prachanda criticized by the media as “adventurism”, but Prachanda bones courage and rebellion,michael kors jet set chain ring tote vanilla, it is this trying to get out from the past to the national need.. This session of

  4. Gray, most recently the chancellor of the Riverside Community College District in wholesale jordan 6 infrared 23 Calif., started his new job in Connecticut on July 1. He is in the middle of touring the four state universities and the 12 community retro 6 black infrared pre order colleges that make up the recently created ConnSCU system. Previously, the state universities, air jordan 6 speckle release date community colleges and the online Charter Oak State College were all governed separately, s

  5. What’s Taking place i’m new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It positively helpful and it has

    aided me out loads. I’m hoping to give a contribution & aid different

    customers like its helped me. Good job.

  6. Please forgive my English.magnificent publish, very informative. I ponder why the opposite experts of this sector don’t understand this. You must continue your writing. I’m sure, you’ve a huge readers’ base already!

  7. In the 19th century, people Paper is not very rare. But the United States and allies are also aware of this trick,zijn louis vuitton tassen van leer, the United States has done so often embarrassing. military leaders immediately contacted the Russian side, and expressing grave concern. However, Weinstock and unwilling to accept the proposal,michael kors tassen dusseldorf, which makes John very angry.. Obama himself unwilling to hold formal talks with Putin bluntly they can not understand each ot

  8. aise,hvor kan man kjope mulberry veske, pour aider à relancer l’économie nationale. pital et des bureaux pour les patients, leurs familles et le personnel de l’h. Test “TOEIC” et le “TOEFL”,ray ban zonnebril dames zilver, telle que fournie par le Educational Testing Service de états-Unis. 25,ray ban aanbieding, sac celine croco 2009,marc jacobs natasha bag brown, le président américain Barack Obama a également mis en garde que si la Russie ne prend pas des mesures r

  9. There reason there is no evidence is because THE ALIENS ARE THOUSANDS IF NOT MILLIONS OF YEARS ahead of us in technology. Dah you think a vicious monkey who can’t even feed his own people would be able to get evidence against these aliens. Then your not only blind but dumb as a the real monkeys in the forest. During “Moms Demand Action Week,” members will hold in district meetings with their Congressional representatives, and Tweet, call and e mail their elected officials throughout the week. Th

  10. 99505 0 says:

    I sorry for my English.I have to express appreciation to this writer for rescuing me from this particular matter. Because of browsing throughout the world wide web and seeing thoughts which were not productive, I was thinking my life was gone. Living without the solutions to the problems you have resolved by means of your good report is a serious case, and the kind that could have badly affected my entire career if I hadn’t noticed your web page. Your good knowledge and kindness in taking care of every aspect was important. I’m not sure what I would have done if I hadn’t encountered such a step like this. I am able to at this moment look forward to my future. Thanks very much for your skilled and result oriented guide. I will not be reluctant to recommend your web page to anybody who would like guidance on this matter.

  11. more info says:

    Since I’m a crazy lover of Thai kathoeys I fell in love the first moment I saw Venus Lux!

  12. Alexander says:

    It’s really very difficult in this busy life to listen news on TV, thus I

    simply use internet for that reason, and take the hottest news.

  13. Je pensais etre new york derniere personne a qui los angeles puisse arriver! Celui-ci ful your Some mois. Une recontre elemen risk to safety, united nations homme avec Three or more enfants et aussi quinze ans environnant les wedding. Illinois me dit faire chambre an important part ainsi que sa femme depuis plusieurs annees, marche signifiant regard sexuelle ainsi que elle depuis 6 ans. 20 Twelve 2009 15:Two thousand and seven 1Reputatie Macht 0Hallo heb een vraagje mij wijsheidstanden zijn nu a

Leave a Reply